• June 02, 2023 - June 30, 2023

    Contes et comptines – Juin 2023

    0.00$
    Programme Parents et enfants Date: Les vendredis 2, 16 et 30  juin 2023 de 10h00 à 11h30 Avec le retour des beaux jours, venez avec Delphine à la découverte des parcs de Calgary. Un vendredi sur deux, nous nous retrouverons au parc pour lire un livre, chanter des comptines et jouer de la musique. C'est un excellent moyen de rencontrer d'autres parents et de faire socialiser vos boutchous! En cas de pluie, l’activité sera annulée, ou se déroulera à la bibliothèque du Centre d'Appui Familial. Une décision sera prise au plus tard à 9:00 AM. Lieu de rendez-vous:

    Children's Cottage

    101-7930 Bowness Road NW, Calgary, AB T3B 0H3

    Inscrivez-vous vite !      
  • January 30, 2024 - March 26, 2024

    Contes et comptines – Hiver 2024

    0.00$
      Date: Les Mardis 30 Janvier, 27 Février et le 26 Mars 2024 de 11h30 à 12h30.* *Activité organisée en rotation avec "Les p'tits scientifiques." La comptine permet aux enfants d'agir, de s'exprimer, de comprendre a travers les activités artistiques. Grâce aux comptines, l'enfant apprend de nouveaux mots et prend conscience des sons de la langue. Le conte est une histoire qui se transmet de bouche à oreille. Les contes et les histoires permettent de développer le vocabulaire des enfants mais aussi la capacité de comprendre et de décrire quelque chose. Lieu de rendez-vous:

    Centre d'appui familial

    1921 10 Avenue SW, T3C 0K3, Calgary

    Inscrivez-vous vite !      
  • Le Lundi 22 Janvier de 18h30 à 20h00 - animé par Sylvie Lebihan Comment naviguer dans le système de santé en Alberta. Les assurances santé : comment ça marche ? Prendre soin de sa santé et celle de sa famille. Venez poser vos questions à Sylvie Lebihan (Diversity Liaison) notre interlocutrice privilégiée à AHS (Alberta Health Services.) Atelier parental via Zoom le lundi 22 Janvier de 18h30 à 20h Lieu : Virtuel (via Zoom)   Pour avoir plus d’informations, contactez Sophie à familles@cdafsa.ca Inscription (1 billet par famille) : Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S'identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte en ligne.  
  • septembre 11, 2024 - décembre 18, 2024

    Club Multisport – Lethbridge – Automne 2024

    110.00$

    Ateliers proposés aux élèves de l'école de la Vérendrye à Lethbridge et aux enfants provenant d'une école d'immersion située à Lethbridge

    Le Club Multisport Après-Ecole sera l'occasion de participer à plusieurs sports comme le judo (7 séances organisées par un instructeur ceinture noire) ou le basketball. Les enfants pourront ainsi découvrir de nouvelles passions tout en se défoulant ! Des collations saines et équilibrées seront distribuées au début de l'activité.  DATES :  Mercredis : Du 11 Septembre au 18 Décembre*  *Sauf jours fériés et journées pédagogiques HEURE  : de 15h35 à 17h10 Pour assurer le bon déroulement de notre club, nous demandons aux parents de venir chercher leurs enfants entre 17h et 17h15. Nous vous remercions par avance d'éviter de venir chercher vos enfants en avance.  Des pénalités de 10 dollars par tranche de 10 minutes de retard seront infligées aux parents à partir de 17h15.  Veuillez choisir ci-dessous le montant total de billets qui représentera tous les participants de votre famille car nos bailleurs de fonds nous demandent le nom de tous les participants à nos programmes. Par ex. 2 enfants participants = 2 billets.   En vous inscrivant à cette activité, vous autorisez le Centre d'Appui Familial à prendre des photos et vidéos et à les publier sur ses réseaux sociaux. Si vous refusez de donner votre consentement, merci d'en faire part à Destiny.   
    Activity offered to students from La Vérendrye school in Lethbridge and to children from immersion schools located in Lethbridge The After-School Multisport Club will be an opportunity to participate in several sports such as judo (7 session with a black belt instructor) or basketball. Children will be able to discover new passions while letting off steam! Healthy and balanced snacks will be distributed at the start of the activity. DATES: Wednesdays: September 11th to December 18th* *Except public holidays and educational days TIME: 3:35 p.m. to 5:10 p.m. To ensure the smooth running of our club, we ask parents to pick up their children between 5 p.m. and 5:15 p.m. We thank you in advance for avoiding picking up your children early. Penalties of $10 for every 10 minutes late will be imposed on parents starting at 5:15 p.m. Please choose the total ticket amount below that will represent all participants in your family as our funders ask us for the names of all participants in our programs. Eg. 2 participating children = 2 tickets.   By registering for this activity, you authorize the Family Support Center to take photos and videos and publish them on its social networks. If you refuse to consent, please notify Destiny.  
  • Ateliers proposés aux élèves de l'école de la Vérendrye à Lethbridge

    Inscription : Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte en ligne. Vous avez un enfant curieux qui veut savoir comment les choses fonctionnent ?  Ce programme S.T.I.M peut être parfait pour eux !  Nous proposons des expériences scientifiques pratiques où les enfants sont encouragés à poser des questions et à explorer le matériel et les sujets présentés. DATES :  Mardis : Du 9 Avril au 25 Juin HEURE  : de 15h35 à 17h00 Veuillez choisir ci-dessous le montant total de billets qui représentera tous les participants de votre famille car nos bailleurs de fonds nous demandent le nom de tous les participants à nos programmes. Par ex. 2 enfants participants = 2 billets.
  • September 18, 2023 - December 13, 2023

    Club de sports – 5-12 ans École de la Vérendrye

    80.00$

    Ateliers proposés aux élèves de l'école de la Vérendrye à Lethbridge

    Inscription : Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte en ligne. Votre enfant a-t-il un surplus d’énergie à dépenser après l’école ? Ce programme est peut-être pour eux ! Nous proposons des clubs sportifs parascolaires. En septembre et octobre, des séances de soccer seront organisées par un entraîneur agréé et un joueur de soccer passionné. Tous deux sont étudiants à l’école. Lundi, en novembre, les clubs sportifs passeront à un programme multisports et mercredi, à un programme de judo animé par une professeure ceinture noire. Nous leur fournirons une petite collation pour leur donner de l'énergie ! DATES :  Lundis : Du 18 Septembre au 11 Décembre (pas de séance le 9 Octobre et le 13 Novembre) Mercredis : Du 20 Septembre au 13 Décembre  HEURE  : de 15h35 à 17h00 Veuillez choisir ci-dessous le montant total de billets qui représentera tous les participants de votre famille car nos bailleurs de fonds nous demandent le nom de tous les participants à nos programmes. Par ex. 2 enfants participants = 2 billets. Si vous souhaitez vous inscrire aux Lundis et Mercredis (2 sessions), merci de choisir "2" en terme de quantité par enfant.
  • En plus de garder nos jeunes actifs et en santé, la pratique du soccer favorise l’esprit d’équipe et le développement d’habiletés motrices et sociales. L’emphase est mise sur le plaisir en respectant le rythme et les habiletés de chacun. L’atmosphère est agréable et semi-compétitive à la fois. Cette activité permet aussi aux parents de passer un moment convivial à l’extérieur et de rencontrer ou de revoir d’autres familles francophones. Horaires  Les cours pour les prématernelles auront lieu les samedis matins des mois de mai, juin et juillet 2024 de 10h à 11h. Si vous souhaitez vous inscrire à l'horaire de 11h à 12h, cliquez ici :
    Inclus avec votre inscription : 1 ballon – 1 chandail, 1 short et 1 paire de chaussettes – 1 collation de fruits à chaque séance
    Inscription : Premier arrivé, premier servi !  1. Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte (gratuit). 2. Retourner à cette page, ensuite cliquer sur Acheter un billet.  Registration : First come, first serve! 1. If not yet logged in, connect with your login account : click on S’identifier. 2. Return to this web page and click on Acheter un billet.
    SÉRIE de 7 séances, les Samedis / Series of 7 classes, Saturdays 11h00 à 12h00 / 11:00 am to 12:00 pm :
    • Samedi 25 Mai 2024
    • Samedi 1, 8, 15,  22, 29 Juin 2024
    • Samedi 6 Juillet
    Les séances du 25 Mai au 22 Juin (inclus) auront lieu sur le terrain de la Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) Les deux dernières séances (29 Juin et 6 Juillet) auront lieu au Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5) Sessions from May 25th to June 22nd (included) will take place at the Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) The two last sessions taking place on June 29th and July 6th will be at the Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5)      
    NOTEZ : Le coordinateur du programme sera en charge du participant uniquement durant les séances et le parent est responsable immédiatement avant et immédiatement après les séances. Nous formons les équipes par niveau scolaire pour essayer de minimiser les écarts d’aptitudes et assurer que les enfants soient avec leurs pairs. Si vous souhaitez inscrire votre enfant sur la même équipe d’un ami, svp assurez qu’ils sont dans la même tranche d’année scolaire et ensuite choisissez la même heure. Merci d’organiser ceci avec vos amis AVANT l’inscription afin d’éviter les changements d’équipe après. NOTE : The program coordinator will be in charge of the participant only during the class and the parent is responsible immediately before and immediately after each workshop. Teams are grouped by (school) grade to be with peers. We will try to accommodate friend requests but they must register for the same time and in the same age group. Please coordinate with families BEFORE registration.
  • En plus de garder nos jeunes actifs et en santé, la pratique du soccer favorise l’esprit d’équipe et le développement d’habiletés motrices et sociales. L’emphase est mise sur le plaisir en respectant le rythme et les habiletés de chacun. L’atmosphère est agréable et semi-compétitive à la fois. Cette activité permet aussi aux parents de passer un moment convivial à l’extérieur et de rencontrer ou de revoir d’autres familles francophones. Horaires  Les cours pour les prématernelles auront lieu les samedis matins des mois de mai, juin et juillet 2024 de 10h à 11h. Si vous souhaitez vous inscrire à l'horaire de 11h à 12h, cliquez ici :
    Inclus avec votre inscription : 1 ballon – 1 chandail, 1 short et 1 paire de chaussettes – 1 collation de fruits à chaque séance
    Inscription : Premier arrivé, premier servi !  1. Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte (gratuit). 2. Retourner à cette page, ensuite cliquer sur Acheter un billet.  Registration : First come, first serve! 1. If not yet logged in, connect with your login account : click on S’identifier. 2. Return to this web page and click on Acheter un billet.
    SÉRIE de 7 séances, les Samedis / Series of 7 classes, Saturdays 10h00 à 11h00 / 10:00 am to 11:00 am :
    • Samedi 25 Mai 2024
    • Samedi 1, 8, 15,  22, 29 Juin 2024
    • Samedi 6 Juillet
    Les séances du 25 Mai au 22 Juin (inclus) auront lieu sur le terrain de la Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) Les deux dernières séances (29 Juin et 6 Juillet) auront lieu au Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5) Sessions from May 25th to June 22nd (included) will take place at the Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) The two last sessions taking place on June 29th and July 6th will be at the Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5)      
    NOTEZ : Le coordinateur du programme sera en charge du participant uniquement durant les séances et le parent est responsable immédiatement avant et immédiatement après les séances. Nous formons les équipes par niveau scolaire pour essayer de minimiser les écarts d’aptitudes et assurer que les enfants soient avec leurs pairs. Si vous souhaitez inscrire votre enfant sur la même équipe d’un ami, svp assurez qu’ils sont dans la même tranche d’année scolaire et ensuite choisissez la même heure. Merci d’organiser ceci avec vos amis AVANT l’inscription afin d’éviter les changements d’équipe après. NOTE : The program coordinator will be in charge of the participant only during the class and the parent is responsible immediately before and immediately after each workshop. Teams are grouped by (school) grade to be with peers. We will try to accommodate friend requests but they must register for the same time and in the same age group. Please coordinate with families BEFORE registration.
  • En plus de garder nos jeunes actifs et en santé, la pratique du soccer favorise l’esprit d’équipe et le développement d’habiletés motrices et sociales. L’emphase est mise sur le plaisir en respectant le rythme et les habiletés de chacun. L’atmosphère est agréable et semi-compétitive à la fois. Cette activité permet aussi aux parents de passer un moment convivial à l’extérieur et de rencontrer ou de revoir d’autres familles francophones. Horaires  Les cours pour les maternelles à 1ère années auront lieu les samedis matins des mois de mai, juin et juillet 2024 de 10h à 11h. Si vous souhaitez vous inscrire à l'horaire de 11h à 12h, cliquez ici :
    Inclus avec votre inscription : 1 ballon – 1 chandail, 1 short et 1 paire de chaussettes – 1 collation de fruits à chaque séance
    Inscription : Premier arrivé, premier servi !  1. Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte (gratuit). 2. Retourner à cette page, ensuite cliquer sur Acheter un billet.  Registration : First come, first serve! 1. If not yet logged in, connect with your login account : click on S’identifier. 2. Return to this web page and click on Acheter un billet.
    SÉRIE de 7 séances, les Samedis / Series of 7 classes, Saturdays 11h00 à 12h00 / 11:00 am to 12:00 pm :
    • Samedi 25 Mai 2024
    • Samedi 1, 8, 15,  22, 29 Juin 2024
    • Samedi 6 Juillet
    Les séances du 25 Mai au 22 Juin (inclus) auront lieu sur le terrain de la Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) Les deux dernières séances (29 Juin et 6 Juillet) auront lieu au Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5) Sessions from May 25th to June 29th (included) will take place at the Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) The two last sessions taking place on June 29th and July 6th will be at the Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5)      
    NOTEZ : Le coordinateur du programme sera en charge du participant uniquement durant les séances et le parent est responsable immédiatement avant et immédiatement après les séances. Nous formons les équipes par niveau scolaire pour essayer de minimiser les écarts d’aptitudes et assurer que les enfants soient avec leurs pairs. Si vous souhaitez inscrire votre enfant sur la même équipe d’un ami, svp assurez qu’ils sont dans la même tranche d’année scolaire et ensuite choisissez la même heure. Merci d’organiser ceci avec vos amis AVANT l’inscription afin d’éviter les changements d’équipe après. NOTE : The program coordinator will be in charge of the participant only during the class and the parent is responsible immediately before and immediately after each workshop. Teams are grouped by (school) grade to be with peers. We will try to accommodate friend requests but they must register for the same time and in the same age group. Please coordinate with families BEFORE registration.
  • En plus de garder nos jeunes actifs et en santé, la pratique du soccer favorise l’esprit d’équipe et le développement d’habiletés motrices et sociales. L’emphase est mise sur le plaisir en respectant le rythme et les habiletés de chacun. L’atmosphère est agréable et semi-compétitive à la fois. Cette activité permet aussi aux parents de passer un moment convivial à l’extérieur et de rencontrer ou de revoir d’autres familles francophones. Horaires  Les cours pour les maternelles à 1ère années auront lieu les samedis matins des mois de mai, juin et juillet 2024 de 10h à 11h. Si vous souhaitez vous inscrire à l'horaire de 11h à 12h, cliquez ici :
    Inclus avec votre inscription : 1 ballon – 1 chandail, 1 short et 1 paire de chaussettes – 1 collation de fruits à chaque séance
    Inscription : Premier arrivé, premier servi !  1. Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte (gratuit). 2. Retourner à cette page, ensuite cliquer sur Acheter un billet.  Registration : First come, first serve! 1. If not yet logged in, connect with your login account : click on S’identifier. 2. Return to this web page and click on Acheter un billet.
    SÉRIE de 7 séances, les Samedis / Series of 7 classes, Saturdays 10h00 à 11h00 / 10:00 am to 11:00 am :
    • Samedi 25 Mai 2024
    • Samedi 1, 8, 15,  22, 29 Juin 2024
    • Samedi 6 Juillet
    Les séances du 25 Mai au 22 Juin (inclus) auront lieu sur le terrain de la Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) Les deux dernières séances (29 Juin et 6 Juillet) auront lieu au Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5) Sessions from May 25th to June 22nd (included) will take place at the Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) The two last sessions taking place on June 29th and July 6th will be at the Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5)      
    NOTEZ : Le coordinateur du programme sera en charge du participant uniquement durant les séances et le parent est responsable immédiatement avant et immédiatement après les séances. Nous formons les équipes par niveau scolaire pour essayer de minimiser les écarts d’aptitudes et assurer que les enfants soient avec leurs pairs. Si vous souhaitez inscrire votre enfant sur la même équipe d’un ami, svp assurez qu’ils sont dans la même tranche d’année scolaire et ensuite choisissez la même heure. Merci d’organiser ceci avec vos amis AVANT l’inscription afin d’éviter les changements d’équipe après. NOTE : The program coordinator will be in charge of the participant only during the class and the parent is responsible immediately before and immediately after each workshop. Teams are grouped by (school) grade to be with peers. We will try to accommodate friend requests but they must register for the same time and in the same age group. Please coordinate with families BEFORE registration.
  • En plus de garder nos jeunes actifs et en santé, la pratique du soccer favorise l’esprit d’équipe et le développement d’habiletés motrices et sociales. L’emphase est mise sur le plaisir en respectant le rythme et les habiletés de chacun. L’atmosphère est agréable et semi-compétitive à la fois. Cette activité permet aussi aux parents de passer un moment convivial à l’extérieur et de rencontrer ou de revoir d’autres familles francophones. Horaires  Les cours pour les 7èmes à 12èmes années auront lieu les samedis matins des mois de mai, juin et juillet 2024 de 10h à 11h. Si vous souhaitez vous inscrire à l'horaire de 11h à 12h, cliquez ici :
    Inclus avec votre inscription : 1 ballon – 1 collation de fruits à chaque séance
    Inscription : Premier arrivé, premier servi !  1. Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte (gratuit). 2. Retourner à cette page, ensuite cliquer sur Acheter un billet.  Registration : First come, first serve! 1. If not yet logged in, connect with your login account : click on S’identifier. 2. Return to this web page and click on Acheter un billet.
    SÉRIE de 7 séances, les Samedis / Series of 7 classes, Saturdays 11h00 à 12h00 / 11:00 am to 12:00 pm :
    • Samedi 25 Mai 2024
    • Samedi 1, 8, 15,  22, 29 Juin 2024
    • Samedi 6 Juillet
    Les séances du 25 Mai au 22 Juin (inclus) auront lieu sur le terrain de la Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) Les deux dernières séances (29 Juin et 6 Juillet) auront lieu au Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5) Sessions from May 25th to June 22nd (included) will take place at the Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) The two last sessions taking place on June 29th and July 6th will be at the Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5)      
    NOTEZ : Le coordinateur du programme sera en charge du participant uniquement durant les séances et le parent est responsable immédiatement avant et immédiatement après les séances. Nous formons les équipes par niveau scolaire pour essayer de minimiser les écarts d’aptitudes et assurer que les enfants soient avec leurs pairs. Si vous souhaitez inscrire votre enfant sur la même équipe d’un ami, svp assurez qu’ils sont dans la même tranche d’année scolaire et ensuite choisissez la même heure. Merci d’organiser ceci avec vos amis AVANT l’inscription afin d’éviter les changements d’équipe après. NOTE : The program coordinator will be in charge of the participant only during the class and the parent is responsible immediately before and immediately after each workshop. Teams are grouped by (school) grade to be with peers. We will try to accommodate friend requests but they must register for the same time and in the same age group. Please coordinate with families BEFORE registration.
  • mai 25, 2024 - juillet 06, 2024

    Club de Soccer 4e-6e années – Mai, Juin et Juillet 2024

    130.00$
    En plus de garder nos jeunes actifs et en santé, la pratique du soccer favorise l’esprit d’équipe et le développement d’habiletés motrices et sociales. L’emphase est mise sur le plaisir en respectant le rythme et les habiletés de chacun. L’atmosphère est agréable et semi-compétitive à la fois. Cette activité permet aussi aux parents de passer un moment convivial à l’extérieur et de rencontrer ou de revoir d’autres familles francophones. Horaires  Les cours pour les 4ème à 6ème années auront lieu les samedis matins des mois de mai, juin et juillet 2024 de 11h à 12h.
    Inclus avec votre inscription : 1 ballon – 1 chandail, 1 short et 1 paire de chaussettes – 1 collation de fruits à chaque séance
    Inscription : Premier arrivé, premier servi !  1. Si pas déjà connecté, cliquer ci-dessus sur S’identifier si vous avez déjà un compte avec nous, ou cliquer sur Devenez membre pour créer votre compte (gratuit). 2. Retourner à cette page, ensuite cliquer sur Acheter un billet.  Registration : First come, first serve! 1. If not yet logged in, connect with your login account : click on S’identifier. 2. Return to this web page and click on Acheter un billet.
    SÉRIE de 7 séances, les Samedis / Series of 7 classes, Saturdays 11h00 à 12h00 / 11:00 am to 12:00 pm :
    • Samedi 25 Mai 2024
    • Samedi 1, 8, 15,  22, 29 Juin 2024
    • Samedi 6 Juillet
    Les séances du 25 Mai au 22 Juin (inclus) auront lieu sur le terrain de la Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) Les deux dernières séances (29 Juin et 6 Juillet) auront lieu au Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5) Sessions from May 25th to June 22nd (included) will take place at the Bishop Carroll High School (4624 Richard Rd SW, Calgary, AB T3E 6L1.) The two last sessions taking place on June 29th and July 6th will be at the Queen Elizabeth Elementary School (402 18 St NW, Calgary, AB T2N 2G5)      
    NOTEZ : Le coordinateur du programme sera en charge du participant uniquement durant les séances et le parent est responsable immédiatement avant et immédiatement après les séances. Nous formons les équipes par niveau scolaire pour essayer de minimiser les écarts d’aptitudes et assurer que les enfants soient avec leurs pairs. Si vous souhaitez inscrire votre enfant sur la même équipe d’un ami, svp assurez qu’ils sont dans la même tranche d’année scolaire et ensuite choisissez la même heure. Merci d’organiser ceci avec vos amis AVANT l’inscription afin d’éviter les changements d’équipe après. NOTE : The program coordinator will be in charge of the participant only during the class and the parent is responsible immediately before and immediately after each workshop. Teams are grouped by (school) grade to be with peers. We will try to accommodate friend requests but they must register for the same time and in the same age group. Please coordinate with families BEFORE registration.
Aller en haut